300 Популярных Турецких Слов (для Изучения)
300 (самых) популярных турецких слов, каждое слово имеет перевод и ссылку для перехода к детальному разбору слова.
1 — 100
Доброе утро / С добрым утром — Günaydın [гюньайдын] Доброго утра — İyi sabahlar [ийи сабахлар] Немного — Biraz [бираз] Звезда — Yıldız [йылдыз] Очень — Çok / Pek [чок] / [пэк] (разг.) Деньги — Para [пара] Приятного аппетита — Afiyet olsun [афийет олсун] Машина — Araba [араба] Сестра — Abla [абла] Брат — Abi [аби] (старший брат, а также обращение к человеу старше вас по возрасту) Мать / Мама / Мать — Annem / Anne / Annecim [аннем] / [анне] / [аннеджим]
ЛУЧШИЕ ТУРЕЦКИЕ СЕРИАЛЫ << за всё время >>
Отец / Папа / Папочка — Babam / Baba / Babacim [бабам] / [баба] / [бабачым] Сейчас / Теперь — Şimdi [шимди] Имя — İsim [исим] Как — Nasıl [насыл] Утро — Sabah [сабах] Друг / Друзья — Arkadaş / Arkadaşlar [аркадаш] / [аркадашлар] Да — Evet [эвет] Нет — Yok / Hayır [йок] / [хайыр] Официант / Официантка — Qarson / Bayan qarson [гарcон] / [баян гарcон] Не знаю / Не буду знать / Знаю — Bilmiyorum / Bilmem / Biliyorum [бильмийорум] / [билмям] / [билийорум]
Завтрак — Kahvaltı [кахвалты] Страница — Sayfa [сайфа] Пожалуйста — Lütfen [лютфен] Отлично — Harika [харика] Я — Ben [бэн] Конечно — Tabii [табии] Хорошо (Ладно) — Tamam / Peki [тамам] / [пэки] Работа — İş [иш] Стакан — Bardak [бардак] Клубника — Çilek [чилэк]
ТОП 10 ЯЗЫКОВ << смотреть >>
Вечер — Akşam [акшам] Здесь — Burada [бур(а)да] Проблема — Sorun / Problem [сорун] / [проблем] Плохо — Kötü [кётю] Лев — Aslan [аслан] Ребёнок — Çocuk [чоджук] Любовь — Aşk [ашк] Иду / Идти — Qeliyorum / Gitmek [гелийорум] / [гитмэк] Добрый вечер / Доброго вечера — İyi akşamlar [ийи акшамлар] Добрый день / Доброго дня — İyi günler [ийи гюнлер]
Мы — Biz [биз] Цветок / Цветы — Çiçek / Çicekler [чичэк] / [чичеклер] Сыр — Peynir [пейнир] Все — Hepsi [хепси] Женщина — Kadın [кадын] Мужчина — Erkek [эркек] Дочь — Kızım [кызым] Сын — Oklum [оклум] Увидимся — Gorüşürüz [гёрюшюрюз] Добро пожаловать — Hoşgeldin (ед.ч.) / Hoşgeldiniz (мн.ч.) [хошгелдин] / [хошгелдиниз]
Слушаю — Efendim [эфендим] Запах / Аромат — Koku [коку] Бабочка — Kelebek [келебек] Надежда — Umud [умуд] Обязательно — Mutlaka [мутлака] Немедленно / Сейчас же — Derhal / Hemen [дерхал] / [хемен] Образец — Örnek [ӭрнек] Давай / Давайте — Hadi [хади] Что случилось — Ne oldu [не олду] Не смей / Не смейте — Sakın [сакын]
Успокойся — Sakin ol [сакин ол] Спасибо — Teşekkürler [тешекюрлер] Ущерб — Zarar [зарар] Торт — Pasta [паста] Бери — Al [ал] Как дела? — Na xabar? [нахабар] Привет — Mehraba / Selam [мехраба] / [селам] Как ты? — Nasılsın / Nasılsınız [насылсын] / [насылсыныз] Серьга — Küpe [кюпе] Смешной — Komik [комик]
Не переживай / Не волнуйся / Не беспокойся — Merak etme [мерак этме] К сожалению — Maalesef [маалесеф] Совещание / Собрание — Toplantı [топланты] Шутка — Şaka [шака] Этот — Şu [шу] Офис — Ofis [офис] Агенство — Ajans [ажанс] Шпион — Casus [джасус] Стой — Dur [дур] Жизнь — Hayat [хаят]
Вор — Hırsız [хырсыз] В данный момент — Şu anda [шу анда] Хорошо (как? как ты?) / Хороший (-ая) какой? какая? и т.д. — İyi [ийи] Любимый — Aşkım [ашкым] Любимый (цвет) — Sevdiği [севдиги] Просто — Öyle [ӭйле] Особенно — Özelikle [ӭзеликле] Опозорились — Rezil olduk [резиль олдук] Даже — Zaten [затен] Сон — Uyku [уйку]
Нет нужды — Gerek yok [герек йок] Сколько / Почём — Kaç (Fiat) [кач (фиат)] Безусловно — Kesinlikle [кесинликле] Люди — İnsanlar [инсанлар] Потому что — Çünkü [чюнки] Случайность / Случайности — Tesedüf / Tesedüfler [теседюф] / [теседюфлер] Дурак — Aptal [аптал] Придурок — Saçma [сачма] Рисунок — Çizim [чизим] Дизайн — Tasarım [тасарым]
101 — 200
Очень хорошо — Çok iyi [чок ийи] Именно так — Aynen öyle [айнен ӭйле] Именно — Aynen [айнен] Так — Öyle [ӭйле] Злюсь — Kızıyorum [кызыйорум] Обижен — Kırgınım [кыргыным] Больше — Fazla [фазла] Договорились — Anlaştık [анлаштык] Не глупи — Saçmalama [сачмалама] Зять — Enişte [эниште]
Жду — Bekliyorum [беклийорум] Кухня — Mutfak [мутфак] Холодильник — Buzdolabı / Dolabça [буздолабы] / [долабча] Морковь — Havuç [хавуч] Ручка — Kalem [калем] Шурин — Bacanak [баджанак] Преувеличиваешь — Abartıyorsan [абартыйорсан] Не преувеличивай — Abartma [абартма] Уже — Zaten [затен] Интересно — Acaba [аджаба] Поссорились — Kavga ettiler [кавга этиллер]
Зарядка — Şarjı [шаржы] Проблем нет — Sorun yok [сорун йок] Удивилась — Şaşırdım [шашырдым] Гость — Misafir [мисафир] Голова — Kafa [кафа] Отсюда — Buradan [бу(ра)дан] Уйди — Git [гит] Жена — Karı [кары] Муж — Koca [коджа] Ключи — Anatlar [анатлар]
Температура — Ateş [атеш] Срочно — Acil [аджил] Завтра — Yarın [йарын] Бабушка — Babaanne (со стороны отца) / Annaanne (со стороны матери) [бабаанне] / [аннаанне] Дедушка — Dede [деде] Гриб — Mantar [мантар] Другой / Другая — Obüri [обюри] До свидания — Hoşçakal [хошчакал] Беременная — Hamile [хамиле] Ты беременна — Hamilesin [хамилесин] Меня — Beni [бэни]
Договор — Sözleşme [сёзлешме] Контракт — Kontrat [контрат] Свекровь — Kainana [каинана] Куда — Nereye [нерейе] Почему — Niçin [ничин] Номер — Numra [нумра] Внук — Torun [торун] Тема — Konu [кону] Тетя — Teyze [тейзе] Откуда куда — Nereden nereye [нереден нерейе] Дядя — Amca [амджа]
Год — Yıl [йыл] Няня — Dadı [дады] Спокойной ночи — İyi geceler [ийи геджелер] Серия — Bölüm [бёлюм] Сериал — Dizi [дизи] Подпись — İmza [имза] Продолжение — Devam [девам] Зеркало — Ayna [айна] Беги — Koş [кош] Один — Bir [бир]
Пять — Beş [беш] Поняла — Anladım [анладым] Упала — Düştüm [дюштюм] Гостинная — Salon [салон] Займусь — İqleniyorum [игленийорум] Улица — Sokak [сокак] Два — Lastik [ластик] Двух — İki [ики] Шина — İkisi [икиси] Вода — Su [су] Холодную — Soğuk [согук]
Паспорт — Pasaport [пасапорт] Море — Deniz [дениз] Клиент — Müşteri [мюштери] Луна — Ay [ай] Солнце — Güneş [гюнеш] Ревность — Kıskançlık [кысканчлык] Начальник — Müdür / Müdür bey [мюдюр / мюдюр бэй] После этого — Bundan sonra [бундан сонра] Звони — Ara [ара] Гладит — Ütlüyor [утлюйор]
Медленно — Yavaş [яваш] Зарплата — Maaş [мааш] Идея — Fikir [фикир] Есть — Var [вар] У меня — Benim [бендэ] Сюда — Bura / Buraya [бура] / [бурая] Придёт — Gelecek [геледжек] Может — Belki [белки] Может быть — Olabilir [олабилир] Ноль — Sıfır [сыфыр]
Семь — Yedi [йеди] Обнимая — Sarılarken [сарыларкен] Глаза — Gözleri [гёзлери] Сердце — Kalp [калп] Долг — Borç [бордж] Чай — Çay [чай] Принцесса — Prenses [пренсес] Чистота — Saflık [сафлык] Наследство — Miras [мирас] Отпусти — Bırak [бырак]
201 — 300
Двор — Bahçe [бахче] Друг от друга — Birbirinden [бирбиринден] Макароны — Makarna [макарна] Оливки — Zeytin [зейтин] Фисташки — Fıstık [фыстык] Другому — Başkasına / Diğerine [башкасына / дигерине] Фартук — Önlük [ӭнлюк] Крыса — Sıçan [сычан] Хомяк — Dagsıcanı [дагсычаны] Мясо — Et [эт]
Помощь — Yardım / İmdat [йардым / имдад] Дресс-код — Kıyafet / Dres-kod [кийафет / дресскод] Вечеринка — Parti [парти] Король — Kral [крал] Волосы — Saç [сач] Боюсь — Korkarım [коркарым] Нарежу — Keseceğim [кесечегим] Садись — Otur [отур] Очень ли — Çok mu [чок му] Сложно — Zor [зор]
Маньяк — Manyak [маньяк] Dance — Dans [данс] Богатый — Zengin [зенгин] Обувь — Ayakkabı [айаккабы] Рост — Boyun / Büyüme [бойун / бюйюме] Вес — Kilo / Ağırlık [кило / агырлык] Размер ноги — Ayak numara / Ayak boyutu [айак нумара / айак боюту] Заснул (-а) — Uyuklamışım / Uyuyakaldım [уйукламышым / уйуякалдым] Мечта — Hayal [хаял] Мечта — Rüya [рюя] Ещё раз — Bir daha [бир даха]
Что нужно — Ne lazımdı [не лазымды] Внимателен — Dikatlisin [дикатлисин] Маленькой — Küçük [кючюк] Не переходи черту — Hetdini aşma [хетдини ашма] Не переходи черту — Çizgiyi geçme [чизгийи гечме] Отмени / Аннулирую / Откажись — İptal et [иптал эт] Тебе — Sana [сана] Не верю — İnanamıyorum [инанамыйорум] Отношение — İlişki [илишки] Жених — Nişanlın [нишанлын] Точно — Kesin / Kesinlikle [кесин / кесинликле]
Серьёзно — Ciddi [чидди] Бокал — Kadeh [кадех] Дождь — Yağmur [ягмур] Знаменитый — Meşhur [мешхур] Чеснок — Sarımsak [сарымсак] Глаз — Göz [гёз] Права — Haklı [хаклы] Ты права — Haklısan [хаклысан] Кольцо — Halka [халка] Обручилась — Nişanlandı [нишанланды] Пара — Çift [чифт]
Ресепшн — Resepsiyon [рэсэпсийон] Комната — Oda [ода] Не важно — Önemli değil [ӭнемли дегил] Осел — Eşek [эшек] Обручальное кольцо — Nişan yüzüğü / Alyans [нишан юзюгю / альянс] Звук — Ses [сэс] Три — Üç [уч] До трёх — Üçe kadar [уче кадар] Потратил — Harcadım [харджадым] Одиночество — Yalnızlık [янлызлык] Что-нибудь — Bir şey [бир шей]
Приходящий — Gelen [гелен] Уходящий — Giden [гиден] Махать — Sallamak [салламак] Качает — Sarsıntı [сарсынты] Ты в порядке — İyi misin [ийи мисин] Вы в порядке — İyi misinnizmi [ийи мисинизми] В порядке — İyim [ийим] Ошибочно — Yanlışlıkla [янлышлыкла] Умный — Zeki [зеки] Сегодня — Bugün [бугюн] Нож — Bıçak [бычак]
Адвокат — Avukat [авукат] Юрист — Hukukçu [хукукчу] Плачет — Ağlıyor [аглыйор] Быстро — Çabuk [чабук] Шью — Dikmek [дикмек] Страна — Memleket [мемлекет] Важная — Önemli [ӭнемли] Держит — Tutar [тутар] От чего — Neyden [нейден] Хвалить — Övmek [ӭвмек] Похвали — Övgü [ӭвгю]
Семья — Aile [айле] Рушиться — Yıkılmak [йыкылмак] Рушить — Çökmek [чёкмек] Камни — Taşlar [ташлар] Камень — Taş [таш] День — Gün [гюн] Адрес — Adres [адрес] Рецепт — Tarif [тариф] Ревновать — Kıskanmak [кысканмак] Дом — Ev [эв] Словно — Sanki [санки]
Рука — El / Kol [эль / кол] Иногда — Bazen [базен] Часто — Sıkça [сыкча] Приходите — Gel [гел] Лёд — Buz [буз] Королева — Kraliçe [краличе] Снежная королева — Kar Kraliçe [кар краличе] Спи — Uyu [уйу] Уважение — Saygı [сайгы] Бесконечно — Sonsuz [сонсуз]
Турецкие выражения и часто употребляемые слова
teşekkür спасибо teşekkür etmek благодарить
yardım помощь yardım etmek помогать
seyahat путешествие seyahat etmek путешествовать
hücum атака hücum etmek атаковать
telefon телефон telefon etmek звонить по телефону
dikkat внимание dikkat etmek уделять внимание
Существительные в Турции, используемые при создании этих составных форм, большей частью являются заимствованиями из фарси, арабского или европейских языков. Иногда в составе таких конструкций существительные изменяются, тогда составной глагол пишется как одно слово.
af прощение affetmek прощать
his чувство hissetmek чувствовать
kayıp потеря kaybetmek терять
Некоторые существительные могут быть скомбинированы с глаголом olmak «становиться», «быть»:
kaybetmek терять kaybolmak теряться
memnun etmek доставлять удовольствие memnun olmak быть довольным
ziyan etmek расточать, тратить впустую ziyan olmak быть растраченным впустую
Глагол kılmak «делать» также в ряде случаев применяется в подобных конструкциях:
mümkün kılmak делать возможным
etkili kılmak делать эффективным
etkisiz kılmak делать эффективным
Глагол eylemek «делать» в настоящее время используется в небольшом числе выражений, будучи вытеснен глаголом etmek, и чаще всего может быть услышан в составе устойчивого оборота речи Allah rahmet eylesin, «Да будет с ним/ней милость Божья», при упоминании усопшего.
Специальные слова, которые часто употребляются в турецком языке
В турецком также есть много слов, которые используются в особых ситуациях и помогают выразить свои чувства в наиболее культурной и возвышенной манере. Возможно, ему немного недостает сарказма, как, к примеру, английскому языку, но зато в турецком языке есть возможность построить речь таким образом, что она будет звучать очень остроумно. Если вы будете знать нужные слова, то сумеете создать полное впечатление углубленного владения языком.
Это слово, одно из наиболее часто употребляемых в турецком языке, имеет арабские корни, но, как и многие другие слова, оно прочно укоренилось в турецкой речи. «İnşallah» переводится как «С божьей помощью». Но его же используют, когда хотят выразить надежду на будущее, что-то вроде русского «Если бог даст…».
Правда, слово «inşallah» может сбить с толку иностранца, особенно когда нужно обсудить планы или достичь определенного результата, к примеру, подписать рентный договор и встретиться с кем-то ровно в полдень, а в обсуждении вы слышите неопределенное «Если бог даст…». Но, в отличие от русского языка, это говорит не о неопределенности планов говорящего, а об отсылке к высшим силам — мол, если ничего из ряда вон не помешает, то все получится.
Употребляется в разных случаях, когда говорящий хочет подтвердить свои слова. Самый близкий аналог в русском языке — «зуб даю» или «вот те крест», когда тем самым пытаются доказать, что говорят чистую правду. Произнесенное вопросительным тоном, «vallahi» становится аналогом удивленного вопроса «правда?!», требующего подтвердить правдивость сказанного.
Также используется в самых разных ситуациях, но чаще всего — в трех разных случаях. В первом случае — когда кто-то предлагает вам что-то, а вы отвечаете «Eyvallah», подразумевая под этим «спасибо». Другая ситуация, в которой вы можете использовать «eyvallah» — выражение вашей готовности помочь, если кто-то вас о чем-то просит. Наконец, третья ситуация — когда вы прощаетесь с кем-то. Тогда получается что-то вроде «Будьте здоровы», как иногда говорят в русском языке при расставании. В целом, слово чаще используется мужчинами и в сленге может применяться в значении «Все окей, дружище». Конечно, только в неформальном общении.
Выражает восторг, удивление, радость, похвалу или благодарность. Что-то вроде «Вот это да!», «Молодец!». Это же слово считается своеобразным заклинанием против дурного глаза, его произносят сразу после похвалы, чтобы никто не смог сглазить или испортить радостное событие. К примеру, похвалив ребенка, скажите «Maşallah!», чтобы не сглазить его хорошее поведение или успехи. Аналогично поступайте, если хвалите новый автомобиль или хорошо выполненную работу. То есть, если вы сталкиваетесь с чем-то хорошим для вас или окружающих, и хотите, чтобы это не изменилось, то говорите «maşallah», чтобы обеспечить полную защиту от любого вида сглаза.
Вежливое выражение. Аналог слова «пожалуйста», что-то вроде «Что вы, не стоит благодарности!». Может очень пригодиться, если вы собрались общаться на турецком языке. Вы удивитесь, узнав, как часто турки к нему прибегают. Помимо основного значения, «estağfurullah» имеет много разных смысловых оттенков. Оно может приобщить вас к турецкой культуре, если вы возьмете его в свой обиход. Обычно это слово используется кем-то, кого открыто хвалят, либо, напротив, если кто-то ругает себя, обзывает глупцом или принижает свои заслуги в присутствии других людей, ему могут сказать «estağfurullah», подразумевая «Ну что вы, не стоит так…»
6. Hakkını helal
Составное выражение с довольно сложным смыслом. Что-то вроде «Благословляю тебя». К примеру, если вы даете чаевые водителю такси, то он может обернуться к вам и сказать «hakkını helal et». И вы в ответ киваете, подтверждая, что принимаете его благословение. То же самое, если вы даете кому-то больше, чем он просит, или больше, чем оно того стоит.
Говорят в ответ на ««hakkını helal». Означает, что вы приняли благословение и отказались от своих прав на то, что отдали, и за что вас благословили. Если фраза употребляется с восклицательной интонацией, то она может означать одобрение хорошо выполненной работы.
8-9. Kader и kismet
Два совершенно особых слова в турецком языке. «Kismet» дословно переводится как «судьба», «предопределение». «Kader» имеет схожее значение. Так турки выражают свою покорность высшим силам, в которые безоговорочно верят.
Можно перевести как «Так предначертано». К примеру, можно услышать при утрате любимого человека, подразумевая, что такая судьба была предопределена и потому неизбежна. И мы бессильны перед лицом божественного вмешательства.
Топ-10 турецких слов для туристов
Иностранные языки
Когда мы находимся в Париже во Франции, мы знаем, как сказать «привет» по-французски. Это довольно просто – Bonjour (бонжур). Если перед нами житель Германии, мы говорим “hallo”. Испанское приветствие пишется наоборот: “hola” и произносится как «ола». Причем звук «л» произносится очень мягко (при произнесении звука язык касается нёба где-то посередине). С европейскими языками приветствовать человека легко и просто. Но многие ли туристы изучают слова приветствия турецкого языка до посещения Турции? Если вы хотите общаться и говорить привет жителям Турции, то вам просто необходимо выучить основные слова и выражения. Они обязательно вам пригодятся при посещении этой страны. Каждый раз, когда вы будете говорить «merhaba” или “tesekur ederim”, вы увидите, как люди будут вам улыбаться в ответ.
В данной статье представлены самые распространенные слова для поездки в Турцию. Важно уметь использовать эти слова во время пребывания в Турции. Турки по достоинству оценят ваши усилия по овладению их языком. Обратите внимание на то, что в турецком языке используется латиница. Рекомендуем прочитать статью о том, почему стоит взяться за изучение турецкого языка.
1. Merhaba
Самое популярное слово. Означает «здравствуйте». Это одно из самых простых для запоминания слов, которое поможет вам при общении с местными.
2. Güle güle
Слово, означающее «до свидания». Оно довольно забавно звучит. Гюле Гюле используется, когда вы уходите из магазина, кафе или другого заведения.
3. Evet
Значение слова – «да».
4. Teşekkür ederim
Хотите сказать спасибо? Говорите «Тещеккюр эдерим». Лайфхак, как запомнить это слово. Давайте используем метод фонетических ассоциаций (или метод Аткинсона). Teşekkür ederim. Мысленно представьте перед собой турка с большим количеством кур. Этот щедрый человек говорит вам: «Тыща кур и даром». Что вы произносите в ответ? Правильно, «Тещеккюр эдерим». После этой ассоциации вы навсегда запомните это слово.
Тыща кур и даром – Teşekkür ederim
5. Hayır
Означает «нет». Напоминает английское слово «hair» (волосы).
6. Çok Lezzetli
Значение словосочетания – очень вкусно. Это один из лучших способов сказать, насколько вкусной была еда. Этой фразой можно благодарить всех поваров, готовящих всевозможные блюда. Запомните это словосочетание, когда захотите похвалить поваров вашего отеля за изысканную еду, которая вам понравилась.
7. Benim için…olsun
Означает «Я бы хотел…». Прекрасная фраза для того, чтобы выразить желание что-нибудь съесть. Теперь-то вы знаете, как заказать еду на турецком языке. Просто подставьте нужное слово в пропуск.
8. …kaç para?
Сколько стоит… ? Турцию невозможно представить без шоппинга. Эта фраза – весьма полезна для того, чтобы спросить стоимость вещи. Например «Сколько стоит эта футболка» по-турецки будет звучать как «Bu tişört kaç para?»
9. Hoş bulduk
Я рад здесь быть. В Турции – гостеприимные жители. При встрече гостя они часто говорят «hoş geldin», что значит «добро пожаловать». В ответ на эту фразу следует ответить «Hoş bulduk».
10. Nerede
Значение слова – «где». Если мы хотим спросить, в каком месте что-либо находится, то мы произносим “Nerede?” Примеры употребления этого слова. «Где расположен этот отель?» – “Bu otel nerede?”. “Где находится кофейня?» – “Kahve Evi nerede?”.
Другие фразы, которые точно вам пригодятся при посещении Турции.
çok yaşa! Будьте здоровы!
Если вы планируете посетить Стамбул зимой, то, вероятнее всего, вы повстречаете человека, который чихает. По-русски мы говорим «будь здоров». В немецком языке похожее пожелание «Gesundheit», что дословно означает «здоровье». По-английски при чихании говорят «Bless you», что дословно значит «Благослави тебя» (то есть «дай бог вам здоровья!»). В Турции применяется фраза «çok yaşa», которая переводится как «жить долго».
Sen de gör
Это наиболее распространенный ответ после чихания. Это тоже пожелание долгой жизни и хорошего здоровья. Фраза используется для того, чтобы сказать, что вы цените и уважаете своего друга.
Inşallah
Слово inşallah, заимствованное из арабского языка, имеет то же значение, что и «надеюсь». Можно применить это слово, когда кто-либо говорит о своих планах на будущее или надеется, что что-то обязательно будет лучше.
Kendinize iyi bakın! – Берегите себя!
Стамбул
Русско-турецкий разговорник для туристов
Как поздороваться и сказать «спасибо» по-турецки, что говорить в магазине и ресторане и другие основные фразы, которые стоит знать, если билеты в Турцию уже куплены, — в нашем русско-турецком разговорнике.
Для начала — инсайд от нашей руководительницы отдела CRM Кати Долгих ( Катя — человек, который в Купибилете отвечает за письма, пуши и смс)
«Без знания турецкого языка здесь легко, только имейте в виду, что на вопрос «How much?» в магазине, вам скорее всего назовут завышенную цену. Другое дело, если вы спросите «Нэ кадар?».
Приветствия и основные фразы
Любое общение начинается с приветствия, поэтому знать, как будет «привет» по-турецки, — обязательно. Местным приятно, когда иностранные туристы желают доброго утра по-турецки или обращаются на их родном языке с просьбой.