Как перевести деньги через золотую корону в киргизию

Как перевести деньги из России в Кыргызстан — обзор всех доступных способов на лето 2023

За полтора года войны между Россией и Украиной санкицонное давление со стороны стран Запада на РФ только усилилось. Не стал исключением и финансовый сектор — в том числе трансграничные платежи. Проще говоря, отправить деньги в Россию и получить их оттуда становится все сложнее. Economist.kg собрал все актуальные способы переводов средств между Кыргызстаном и РФ.

Напомним, что после отключения ключевых российских банков от SWIFT и ухода с российского рынка системы Western Union, через которую ранее поступала большая часть денежных переводов в Кыргызстан, основными каналами отправки денег в Россию оказались системы денежных переводов «Золотая корона», «Юнистрим» и другие. Но в текущем году западные санкции затронули уже и эти каналы переводов. Так, в марте «Золотая корона» перестала принимать переводы с ряда российских банков.

Как отправить деньги из России в Кыргызстан?

Системы платежей

На сегодня системы денежных переводов остаются основными способами перевода денег из России в Кыргызстан. Наиболее популярые по состоянию на лето 2023 года: «Золотая Корона», «Юнистрим», Contact и новый игрок на рынке Кыргызстана — Astrasend.

Система платежей «Золотая корона» предоставляет два варианта переводов:

• с помощью мобильного приложения — деньги отправителя списываются со счета карты, а получателю выдают в любом из пунктов обслуживания клиентов в Кыргызстане.

• отправитель в одном из пунктов обслуживания клиентов отправляет средства наличными, получатель также получает наличными с конвертацией в национальную валюту.

Платежная система Astrasend за полгода работы в Кыргызстане успела приобрести популярность. Система позволяет получать отправленные деньги из России наличными в Кыргызстане. Стоит отметить, что многие банки в Кыргызстане уже работают с данной системой. Получатель может забрать передводы в таких банках как «Айыл банк», «Бай-Тушум», «Бакай банк», «Банк Азии», Doscredobank, РСК и других.

Система денежных переводов Contact позволяет делать безадресные переводы в Кыргызстан. Получатель может забрать деньги в любом из пунктов обслуживания клиентов. Также Contact предоставляет возможность отправлять деньги по номеру телефона или на банковский счет получателя. На сайте системы указано, что подоные переводы можно сделать в банк «Компаньон», банк «Кыргызстан» (работает под брендом Mbank) и на мобильный кошелек «О!Деньги».

С системой денежных переводов «Юнистрим» часть банков Кыргызстана отказалась работать. Но все же в КР есть несколько банков, которые ведут работы с «Юнистрим» с некоторыми ограничениями. Через данную систему можно осуществлять переводы по номеру и пополнить карту «Элкарт». Отправить средства можно через мобильное приложение, а также при личном посещении пункта обслуживания.

Банки

Через мобильное приложение «Сбербанка» можно перевести деньги без комисси в «Айыл банк», «Бакай банк», «Керемет банк», банк «Компаньон», банк «Кыргызстан» (работает под брендом Mbank), «Оптима банк» и «Finca банк». На перевод есть ограничения по сумме — в день можно отправить только до 150 тысяч рублей, а в месяц до 1.5 млн рублей. Стоит отметить, что деньги получателю засилятся в сомах после конвертации по внутреннему курсу банка.

Российский «Альфа-банк» предоставляет возможность перечислять деньги с карты на карту. Но есть одно условие — карта получателя должна быть платежной системы «Элкарт». Также недавно данный банк начал переводить деньги в Кыргызстан через российскую систему быстрых платежей. С ее помощью средства поступают в течение нескольких минут. Кроме того, за трансакцию там возьмут 1.95% (минимум 30 рублей).

В банке «Тинькофф» переводить деньги в Кыргызстан можно просто по номеру телефона или номеру карты. Если отправлять до 20 тысяч рублей в месяц, комиссии за перевод не будет. Если больше указанной суммы, то возьмут комиссию в 1% от суммы перевода: например, с 1000 рублей банк удержит 10 рублей.

Через ВТБ можно отправить деньги в Кыргызстан по номеру карты. Получателю средства зачисляются в сомах. В сутки можно переводить до 150 тысяч рублей. ВТБ, как и «Альфа-банк», тоже запустил переводы в Кыргызстан по системе быстрых платежей. Переводы за границу по СБП в банке ВТБ поступают мгновенно, взимается комиссия 0.5% от суммы перевода, но минимум 30 рублей. Лимит на такие операции составляет 1 млн рублей в сутки.

С помощью электронного кошелка «МТС банка» можно пополнить «Элкарт» без комиссии. На сегодня через «МТС банк» можно перевести в такие банки Кыргызстана, как «Айыл банк», банк «Бай-Тушум», «Бакай банк», «Дос-Кредобанк», банк «Кыргызстан» (работает под брендом Mbank) и «РСК банк».

Также через приложение «Почта банка» можно перевести деньги в Кыргызстан, но только на карты платежной системы «Элкарт». Лимит перевода составляет от 10 тысяч рублей до 75 тысяч рублей за раз. Комиссия — 1% суммы.

Электронные кошельки

Еще один вариант отправить деньги — с помощю электронной платежной системы QIWI — со своего электронного кошелька. Данная система позволяет делать переводы в банки Кыргызстана: банк «Кыргызстан» (работает под брендом Mbank), «Finca банк» и «Халык банк Кыргызстан», а также на электронные кошельки этих же банков и на счет в системе «O!Деньги», «Умай-кошелек» и Megapay. Также можно пополнить карты «Элкарт».

Также через кошелек ЮMoney можно перечислять средства на карты кыргызских банков платежной системы «Элкарт».

Как из Кыргызстана в Россию отправить деньги?

Тут системы платежей «Золотая корона», Contact или другие работают и в обратную сторону. Нужно всего лишь пойти в отделение банка-партнера выбранной вами системы денежных переводов и отправить деньги на имя получателя. Во многих банках комиссия оплачивается отправителем.

Кроме того, некоторые банки позволяют отправить деньги на карты российских банков через мобильные приложения. В частности, «Бакай банк» и банк «Кыргызстан» (работает под брендом Mbank) позволяет переводить деньги на российские карты «Мир». Также «О!Деньги» и Megapay предоставляют услугу пополнения банковских карт российских банков.

Как перевести деньги из России в Кыргызстан: все способы

Сколько денег можно переводить из России в Кыргызстан

С июля 2022 года Центробанк позволяет резидентам России переводить за границу не более суммы, эквивалентной 1 млн долларов США. Переводы в любой валюте считают по официальному курсу доллара на момент совершения операции.

Таким образом, на начало ноября 2022 года вы можете перевести в Кыргызстан чуть более 60 млн рублей — получателю придут чуть более 84 млн сомов.

Как перевести деньги в Кыргызстан с карты на карту

Из российских карт в Кыргызстане работают карты «Мир». Не всегда, не везде, но пластик этой платежной системы все-таки выдаст вам наличные или позволит оплатить покупки. Карты «Мир» пока еще принимаются в банкоматах и терминалах некоторых банков.

На начало ноября 2022 года известно, что следующие банки Кыргызстана временно (или не временно) перестали обслуживать карты «Мир»:

• KICB;
• «Айыл Банк»;
• «Бакай Банк»;
• «Банк Азии»;
• Банк «Бай-Тушум»;
• Банк «Компаньон»;

• «Демир Банк»;
• «Дос-Кредобанк»;
• «Капитал Банк»;
• «КБ Кыргызстан»;
• «Оптима Банк»;
• «Халык Банк Кыргызстан».

По техническим причинам приостановили обслуживание карт «Мир» в Кыргызско-швейцарском банке.

Банков, которые пока еще продолжают обслуживать карты российской платежной системы, гораздо меньше:

• «ФИНКА Банк» (кассы и банкоматы);
• «ЭкоИсламикБанк» (банкоматы);
• «Керемет Банк» (банкоматы).

Комиссию за снятие наличных устанавливает банк, выдавший карту, а не банк, в чьем банкомате вы снимаете деньги. Заранее узнать размер комиссии можно на сайте или в личном кабинете своего банка. При покупках с карты «Мир» дополнительных комиссий не взимается.

Таким образом, вы можете переводить с российских карт деньги в Кыргызстан на карты «Мир». Либо переводить с зарубежных карт деньги на карты банков Кыргызстана. Получить их, кстати, можно и россиянину, который находится в стране в качестве туриста. Телеграм-канал «Добро пожаловать в Кыргызстан» вывесил обновляемую сводку по банкам страны и условиям открытия счета в них для путешественников из РФ. Ознакомьтесь, если планируете открывать местный банковский счет и получать карту, работающую вне России.

Также в Кыргызстане работают карты Unionpay российских банков. Причем с теми банкоматами и терминалами, которые не дружат с «Миром». К примеру, терминалы KICB принимают Unionpay хорошо.

Правда, есть нюанс: путешественники в Кыргызстане сообщают, что значок этой платежной системы на банкомате — совсем не гарантия того, что деньги в нем действительно можно снять. Часто банкомат берет карту, но не дает ввести пин-код, сообщает об ошибке и выплевывает ее обратно. Так что если какой-то банкомат выдал вам денег с «Юпи», то, во-первых, вам повезло, а во-вторых, запомните этот банкомат, чтобы в следующий раз прийти за кешем именно к нему.

Кстати, в магазинах, по отзывам туристов, российские карты китайской платежной системы работают лучше, чем «Мир».

Как перевести деньги в Кыргызстан банковским переводом

Деньги можно перевести в РК и банковским переводом через SWIFT: со счета неподсанкционного российского банка на любой кыргызский банк, умеющий в SWIFT. Для этого вам понадобится знать код банка, уточнить его можно на сайте банка или тут:

Дойдет ли ваш валютный перевод и когда — предсказать практически невозможно. Но теоретическая возможность перевести — есть.

Как отправить деньги в Кыргызстан почтовым переводом

Деньги в Кыргызстан можно отправить с помощью почтового перевода. Среди зарубежных стран Почта России отправляет деньги также в Азербайджан, Армению, Беларусь, Грузию, Казахстан, Латвию, Литву, Молдову, Таджикистан, Узбекистан, Южную Осетию и Сербию.

Лимит для Кыргызстана — 100 000 рублей за один перевод. Таких переводов можно делать сколько угодно в течение дня и месяца.

Сервисы денежных переводов: как они работают для переводов в Кыргызстан

В Кыргызстане и России работает сервис «Золотая Корона». Через нее можно отправить деньги с любой российской карты в приложении KoronaPay (есть в GooglePlay и AppStore) и получить наличными в удобных вам отделениях банка в рублях или сомах.

Комиссия за переводы «Золотой Короной» составляет 0,98 % от суммы, но не менее 50 рублей. За первый перевод комиссия не взимается.

Переводы на криптокошелек в Кыргызстан

С криптовалютами в КР все сложно. Они не запрещены, но и не особо популярны. Выдать вам кеш за ваши биткоины или эфириумы смогут далеко не на каждом углу. Пункт обмена цифровых валют
Cryptex есть в Бишкеке (улица Шопокова, 34 / Боконбаева), там цифровые деньги поменяют на фиат по курсу биржи Вinance. Но если вы живете в другом городе, то за наличкой не накатаешься.

Самым простым и удобным способом перевести деньги из РФ в Кыргызстан является «Золотая корона» или перевод на карту «Мир». Второе место — почтовые переводы, которые занимают чуть больше времени, но все же исправно работают.

Перевод денег в Киргизию из России — все методы

Несмотря на то, что в 2022 году способов переводов денег в Киргизию стало меньше, у граждан остались удобные методы, которые позволяют быстро и просто передать деньги своим близким. И ежедневно тысячи граждан РФ и Кыргызстана проводят такие операции.

Какие варианты перевода в Киргизию доступны на данный момент, какие банки проводят такие операции, ситуация с системами денежных переводов. Подробная инструкция, валюта и лимиты — на Бробанк.ру.

1. Проблемы с переводами
2. Перевод в Киргизию через Сбербанк
3. Перевод в Кыргызстан через Тинькофф
4. Золотая корона
5. Юнистрим
6. Контакт
7. Перевод через Контакт по номеру телефона
8. Электронные кошельки

Проблемы с переводами

Раньше каналов переводов денег из России в Киргизию было больше, но после волны санкций, под которую попала РФ, ситуация изменилась. Например, после ухода в марте 2022 года Виза и Мастеркард из России пропала возможность беспрепятственных переводов между этими международными карточками.

А после отключения крупных российских банков от Свифт пропала возможность отправки в Киргизию валютного перевода. И даже банки, которые не отключены от этой системы, прекращают исполнение переводов по Свифт, так как этот канал стал дорогим и крайне ненадежными — иностранные банки начали активно бойкотировать отправления из России в разные страны.

Сейчас отправить перевод в Кыргызстан можно тремя методами:

1. На карту (некоторые банки РФ предоставили такую возможность).
2. Через систему денежных переводов.
3. Электронными деньгами.

Теперь рассмотрим все эти методы более подробно.

Перевод в Киргизию через Сбербанк

На деле жителям Кыргызстана повезло, так как их национальная платежная система активно сотрудничает с российской ПС МИР. Благодаря этому есть возможность перевода с российской карты Сбера на карту банка Киргизии, который является партнером ПС Элкарт.

• Бакай;
• Дос-Кредо;
• Керемет;
• Финка;
• Компаньон;
• банк Кыргызстан;
• кошелек Элсом.

Перевод выполняется только с карты Сбера через Сбербанк Онлайн. Если вы планируете делать такие перечисления регулярно, рекомендуем оформить пластик Сбера. Например, в его ассортименте есть специальная Сберкарта для иностранцев. При получении на нее зарплаты обслуживание всегда бесплатное, в ином случае — 150 руб/мес.

Стоимость от	0 Р
Кэшбек	Программа Спасибо
% на остаток	Нет
Снятие без %	До 500 000 р.
Овердрафт	Нет
Доставка	До 5 дней

Перевод выполняется по номеру телефона, к которому привязана киргизская карта. Уточните его у получателя, если не знаете.

1. Входите в Сбербанк Онлайн в раздел платежей, там находите пункт “За рубеж”.
2. Выбираете вариант “По номеру телефона”, указываете страну — Киргизию и выбираете из списка банк, который обслуживает карту получателя.
3. Вводите номер телефона и сумму, подтверждаете операцию.

Деньги моментально списываются со счета карты Сбербанка и поступают на карту в Кыргызстане. Это срочный перевод, в рамках которого можно провести операцию на сумму до 150 000 в день. Комиссия Сбербанка за услугу — 1% от суммы, но не меньше 30 рублей.

Перевод в Кыргызстан через Тинькофф

1. Заходите в приложение банка Тинькофф в раздел платежей, выбираете — по номеру телефона.
2. Открывается поле для ввода номера телефона. По умолчанию система настроена на российские номера. Чтобы сменить на другой, нужно нажать на флаг РФ в поле введения телефона, появится возможность выбора стран, среди которых — Киргизия.
3. Вводите номер телефона получателя, система указывает, карты каких банков к нему привязаны. Выбираете нужный банк.
4. Вводите сумму. Если за отправление полагается комиссия, Тинькофф ее указывает. Она будет снята с карты отправителя сверх указанной суммы.
5. Подтверждаете операцию, деньги в течение пары минут поступят на карту в Кыргызстане.

Банк Тинькофф не берет комиссию за переводы в Киргизию при сумме операций за месяц до 50000 рублей. За превышение берется комиссия в 1,5%, минимально 30 рублей. Максимально можно отправить в рамках одной операции 150 000 рублей. Комиссия при перечислении максимальной суммы составит 1513 рублей.

Для регулярной отправки переводов в Киргизию через Тинькофф рекомендуем оформить его дебетовую карточку Блэк:

Стоимость от	0 Р
Кэшбек	До 30%
% на остаток	До 5%
Снятие без %	До 500000 руб.
Овердрафт	Нет
Доставка	1-2 дня

На момент создания материала из банков РФ переводы в Киргизию предлагают отправлять только Сбер и Тинькофф. С российской карты списываются рубли, на киргизскую поступают сомы с учетом конвертации по текущему курсу.

Золотая корона

Далее рассмотрим варианты денежных переводов в Киргизию через международные системы. На текущий момент санкции на их работу не повлияли, через них все также можно выполнять переводы между Россией и Киргизией.

Самый популярный сервис — Золотая Корона. Его большие плюсы — многочисленные пункты приема и выдачи переводов в обеих странах и возможность отправки денег онлайн с карты любого российского банка.

Через Золотую Корону в Киргизию можно сделать перевод в рублях или долларах. Отдает отправитель рубли, получатель забирает деньги в выбранной валюте. По месту получения можно сразу конвертировать те же присланные доллары в местные сомы.

Для начала рассмотрим процедуру онлайн-перевода. Для его выполнения нужна карточка российского банка с достаточным балансом:

1. Нужно указать страну получения — Кыргызстан, выбрать валюту и указать сумму. Если перевод делается в долларах, система не берет комиссию. Если в рублях — 1%, минимум 50 рублей.

2. Далее система попросит внести данные об отправителе и получателе. Внимательно проверяйте написанное, ошибок быть не должно.
3. Подтверждаете данные, вносите реквизиты банковской карты и выполняете операцию.
4. Отправитель получит по СМС номер перевода, который нужно передать получателю.

Через 10-15 минут перевод будет готов к выдаче в Кыргызстане. Это безадресное отправление, деньги можно забрать в любом партнерском пункте Золотой Короны. Получателю нужно иметь при себе паспорт и номер перевода.

Карту пунктов выдачи в Кыргызстане найдете на сайте ЗК. Нужно выбрать страну и населенный пункт (или просто смотреть без выбора города). Отметьте вариант “Получение” и выберете нужную валюту:

Партнерские пункты Золотой Короны в Кыргызстане — многие банки страны. Например, Бакай, Айыл, Компаньон, Оптима, Банк Азии, Капитал, Халык и пр.

Отправить перевод из России в Киргизию можно и наличными в удобном партнерском пункте Золотой Короны в РФ. Например, вы можете обратиться в салоны Связной, МТС, Билайн, в магазины Кари. Точное расположение пунктов для каждого города найдете на сайте ЗК.

Через системы денежных переводов можно отправить не более 5000 долларов (эквивалент в другой валюте) за месяц. Ограничение действует до 30 сентября 2022 года.

Юнистрим

Через эту систему тоже можно отправить деньги в Киргизию. И точно также это можно сделать онлайн на сайте сервиса с карты или наличными в ее партнерском пункте. Обратите внимание, что при переводе в Кыргызстан по Юнистрим валютой получения можно выбрать только рубли. В месте получения можно сразу сделать обмен на доллары или сомы.

Для начала клиенту нужно выбрать страну на сайте Юнистрим и указать сумму получения в рублях. Комиссия составит 0,9%:

Далее все проходит по стандартному сценарию, отправитель указывает свои данные и данные получателя, подтверждает их, вносит реквизиты карты и выполняет операцию. Перевод готов к выдаче через 15 минут.

Партнеров в Киргизии у Юнистрим предостаточно, карта с расположением и графиком работы — на сайте системы:

Если вы хотите сделать перевод из России наличными, на сайте Юнистрим найдете карту с партнерами, через офисы которых можно провести операцию. Их предостаточно по всей стране.

Контакт

Еще одна система, которой можно воспользоваться для отправки перевода в Киргизию. И точно также можно отправить как онлайн, так и наличными через партнерские пункты системы Контакт.

Отправляются деньги только в рублях, валютой получения можно выбрать рубли или доллары:

Далее все стандартно — указываете данные сторон, вносите реквизиты карты и выполняете операцию. Через 10-15 минут получатель может обратиться в любой партнерский пункт системы Контакт в Киргизии с паспортом и забрать наличные.

В целом, все указанные выше системы денежных переводов предоставляют идентичный сервис. Выбирая, через которую отправить деньги в Кыргызстан, смотрите, прежде всего, на курс конвертации. Где он выгоднее, ту и используйте.

Перевод через Контакт по номеру телефона

Летом 2022 года система переводов Контакт добавила новый сервис — возможность отправки переводов к Киргизию по номеру телефона, который привязан к карте. Это можно сделать, если карта получателя обслуживается одним из следующих киргизских банков:

Перевод отправляется онлайн на сайте системы Контакт. При заполнении формы нужно указать страну, валюту, сумму и номер телефона, привязанный к карте получателя. После выполнения операции деньги будут у получателя через несколько минут.

Электронные кошельки

Несмотря на санкции, электронные кошельки продолжают работать как в России, так и в других странах. Чаще всего для переводов выбирают систему Киви. Отправитель может сделать моментальное перечисление со своего кошелька на кошелек получателя: и не важно, в какой стране он находится.

После в Кыргызстане получатель может вывести электронные деньги из системы переводом на любую карту, на банковский счет или через систему денежных переводов.

Золотая Корона

Система денежных переводов «Золотая Корона», запущенная в 2003 году, обеспечивает простоту и скорость отправки и получения денежных переводов в / из России, Израиля, стран СНГ и Европы, имея более 50 тыс. пунктов обслуживания.

Как отправить перевод по системе Zolotaya Korona?

• Посети любое отделение maib и предъяви оператору действующий документ, удостоверяющий личность (удостоверение личности или паспорт для нерезидентов);
• Сообщи оператору данные получателя и передай ему деньги, которые необходимо отправить;
• Оплати комиссию* за перевод и получи квитанцию с контрольным номером денежного перевода.
• В квитанции будет указан номер перевода, состоящий из 9-11 цифр
• Сообщи контрольный номер перевода получателю. Деньги можно получить спустя несколько минут после совершения операции.

* Комиссия выплачивается отправителем и зависит от суммы перевода, валюты перевода и страны назначения (Республика Молдова или другая страна). См. тарифы по системе Contact;

Как получить перевод Zolotaya Korona?

Наличными в любом отделении maib

• Посети любое отделение maib и предъяви оператору действующий документ, удостоверяющий личность (удостоверение личности или паспорт для нерезидентов);
• Сообщи оператору контрольный номер перевода, состоящий из 9-11 цифр, имя и фамилию отправителя, страну отправки, сумму и валюту перевода.
• Получи деньги и квитанцию о выдаче перевода в кассе банка.*

*Все быстрые переводы из-за рубежа бесплатные, комиссию оплачивает отправитель.

Прямо на карту через услугу t2c

1. Чтобы получить денежный перевод прямо на карту необходимо следующее:

• идентификационный номер перевода
• банковская карта, выпущенная maib
• Персональный идентификационный номер (IDNP)

2. Зайди на страницу t2c и следуй инструкциям;

3. Деньги будут переведены на карту в той валюте, в которой открыт счёт.

4. Если валюта карты отличается от валюты перевода, деньги будут автоматически конвертированы по обменному курсу maib для операций по карте.

Детали об услуге t2c (Transfer to card) здесь.

Аннулирование/возврат/ изменение денежного перевода

Изменение, возврат или aннулирование денежного перевода может быть осуществлено лишь оператором и только в отделение maib, в котором был совершён перевод, но при условии, что сумма еще не выплачена получателю.

Изменение данных денежного перевода:

• Посети отделение отправки перевода с действующим документом, удостоверяющим личность;
• Предъяви оператору квитанцию на отправку перевода и сообщи данные, которые хочешь изменить;
• Получи квитанцию с изменёнными данными перевода. За изменение данных перевода не взимается дополнительная комиссия.

*Могут быть изменены следующие данные: имя и фамилия получателя.

Аннулирование/возврат денежного перевода:

• Посети отделение отправки перевода с действующим документом, удостоверяющим личность;
• Предъяви оператору квитанцию на отправку перевода и сообщи, что хочешь отменить перевод;

*Комиссия за перевод может быть возвращена по решению системы денежных переводов.