Добиваться целей по-японски: почему у каждого японца есть кукла дарума
Куклы дарума можно увидеть в Японии повсюду: в кафе, магазинчиках и в квартирах японцев. Странные, часто с одним глазом, они вызывают массу вопросов у иностранцев, и практически все гости Страны восходящего солнца увозят их с собой в качестве сувениров. И все потому, что они исполняют желания… Так в чем же секрет этих круглых практически невесомых кукол?
Монах, который медитировал девять лет
Дарума вдохновлена историей монаха по имени Бодхидхарма, которого считают основателем дзен-буддизма. Согласно легенде, монах девять лет медитировал, прежде чем обрести просветление. Он сидел неподвижно и ни на что не отвлекался. Это очень важно для медитации, но очень сложно не отвлекаться на звуки, шум, движения вокруг. Но настоящие монахи способны это сделать: мы как-то показывали видео, как монах медитирует, когда вокруг него играют маленькие котята.
Бодхидхарма на картине японского художника Цукиока Ёситоси, 1887 г. Фото: wikipedia.org
Однажды во время медитации Бодхидхарма старался не засыпать, но сон неумолимо заставлял закрыть его глаза. Тогда монах разозлился и отрезал себе веки: он кинул их на землю, откуда выросли листья зеленого чая. Считается, что именно отсюда пошла традиция пить зеленый чай для борьбы со сном.
После девятилетней медитации ноги и руки монаха настолько истощились, что они попросту исчезли, и от него остался лишь бесстрашный дух. Дарума как раз и символизирует Бодхидхарму, по-японски имя этого монаха звучит как Дарума. У куклы нет рук и ног, она практически круглая. А еще у нее пустые глазницы: зрачки должен дорисовать владелец.
Борода, красный цвет и бумага
Дарума представляет собой маленькую куколку без глаз, где каждая деталь очень символична. Например, брови куклы в форме журавлей, а борода ― в форме черепахи. Эти животные в японских верованиях символизируют долголетие. Совсем не случайно фигурка красная: в японских верованиях это один из самых важных цветов. Он приносил удачу, защищал от болезни, а также японцы верят, что Бодхидхарма носил красную одежду. Правда, есть куколки и других цветов, но все же самый популярный ― красный.
Куклы дарума на территории одного из храмов. Фото: shutterstock.com
При этом куколки практически невесомые: они изготавливаются из особого вида папье-маше. Эти фигурки можно найти во многих японских магазинах, но привозят их практически всех из города Такасаки, где и придумали этих кукол несколько столетий назад.
Почему у куклы нет глаз, и как это помогает в исполнении мечты
Самое первое, на что обращают внимание туристы, — это отсутствие у дарумы глаз. В этом и заключается работа талисмана: куклу покупают, чтобы она исполняла мечты. Японцы покупают этот сувенир к Новому году: они загадывают желание, а затем рисуют глаз, правда сначала лишь один.
Кукла, которая пока не «исполнила» мечту. Фото: wikipedia.org
Больше одной куклы покупать не принято, поэтому желание должно быть самым заветным. Весь год кукла должна стоять на видном месте: это может быть полочка на кухне, рабочий стол или где-то возле телевизора. Фигурка полая внутри и намеренно сделана круглой: если дарума завалится на бок, она тут же снова встанет, как неваляшка. Это символизирует непоколебимость владельца и его стремление исполнить свою мечту. Согласитесь, это намного действенней, чем сжечь бумажку с желанием, бросить пепел в шампанское и выпить? Ведь напоминание о желании будет всегда с тобой, и ты не забудешь о своей цели.
Ритуал сожжения дарумы. Фото: shutterstock.com
Когда же цель будет достигнута, то у куклы рисуют второй глаз: так вы возвращаете богу зрение. Эту фигурку у себя не нужно держать вечно: через год в канун праздника ее необходимо отнести в храм, где она была куплена, и сжечь. В этом ритуале принимают участие тысячи японцев, которые верят, что, сжигая куклу, они освобождают бога, который поможет им в следующем году добиться очередной цели.
Ну, а что, если цель так и не была достигнута? Фигурку все равно нужно сжечь, чтобы Бодхидхарма помог вам при исполнении следующего (или этого же) желания.
Узнайте об Окику, жуткой кукле из Японии, у которой растут человеческие волосы.
Присоединяйся к нашему сообществу в телеграмме, нас уже более 1 млн человек ��
Кукла Дарума. Как загадать желание, чтобы оно исполнилось!
Сегодня я не буду рассказывать о японском языке или иероглифах. Сегодня вы узнаете, как правильно загадывать желания, чтобы они исполнялись! В преддверии Нового Года, я хотела бы рассказать вам о том, как загадывают желания японцы. А помогает им в исполнении желаний кукла-неваляшка Дарума.
Дарума – это традиционная японская кукла для желаний. Она изготавливается вручную и ведет прямиком к исполнению намеченной цели. Эту куклу делают из дерева, папье-маше или бумаги и у нее нет рук и ног. А еще одной особенностью этой куклы-неваляшки является то, что изначально глаза у нее рисуют без зрачков. Вы спросите почему?
А потому, что японцы используют эту куклу для загадывания желаний перед Новым Годом! Каким образом? Сначала владелец куклы должен загадать желание, затем нарисовать зрачок в одном из глаз куклы. Также, часто на подбородке пишут имя ее владельца.
Даруму хранят дома в течение всего года на видном месте. И, если желание сбывается к следующему Новому Году, то кукле дорисовывают второй глаз.
А если желание не исполняется, то тогда ее относят в храм и сжигают там и затем покупают новую. Сжигание совершается не просто так. Сжигание куклы Дарума является ритуалом очищения, чтобы Бог (ками, камисама) понял, что тот, кто загадал это желание, не отказался от своих целей, а ищет другие возможности её осуществления.
Это многовековая традиция Японии, традиция очень позитивная, мотивирующая, с легким задором и ко всему прочему ОНА РАБОТАЕТ!
Существует 5 основных цветов окраски кукол, в соответствии с которыми следует загадывать желания.
Белый цвет относится к желаниям о любви и гармонии; золотой – о богатстве и процветании; желтый – о безопасности и сохранности; фиолетовый – о здоровье и долголетии; красный – об удаче и счастье.
Самый распространенный цвет дарумы – красный.
Как только Дарума попадет к вам в руки, следует сделать следующее:
Шаг 1 – определите конкретную цель, которую Вы намерены достичь.
Шаг 2 – закрасьте один из глаз (неважно, левый или правый), чтобы показать ваше желание достичь цель.
Шаг 3 – поставьте куклу на видное место в доме, чтобы, пока Дарума фокусируется на вашей цели, вы не переставали о ней думать и идти ей на встречу.
Шаг 4 – как только цель окажется достигнутой (а именно так оно и будет), дорисуйте второй глаз Дарумы, таким образом вы говорите ей “Спасибо!”
Шаг 5 – напишите достигнутую цель на спине Дарумы.
Что же дальше? А дальше нужно приобрести новую куклу Дарума и исполнять следующее желание!
Имейте ввиду, что успех приходит только при четкой и правильной постановке целей!
Ключом к успеху является четкое видение того, что вы хотите, нацеленность на результат и решительность, которая не позволит отступить от намеченного.
Дарума – это воплощение вашей конкретной цели. И одновременно кукла является напоминанием о том, что раз вы однажды встали на дорогу достижения цели, то вам уже с нее не свернуть! Загаданные желания должны быть измеримыми, то есть иметь срок исполнения. Идеальный срок для исполнения желания – 1 год.
Вы сегодня узнали, как загадывают желания японцы и для чего используется кукла Дарума!
А теперь задание! Вспомните и напишите в комментариях ниже, всегда ли исполнялись ваши желания, которые вы загадывали в Новый год или нет? И верите ли вы в то, что желания, загаданные под Новый Год, всегда исполняются?
Если у вас нет настоящей куклы Дарума, то нарисуйте ее, загадайте желание, сфотографируйтесь вместе с вашим рисунком и выложите в комментариях ниже! Всех, кто выложит в комментариях свой рисунок с Дарумой, ждет бонус по японскому языку! Кстати, здесь вы можете посмотреть, как нарисовали куклу Дарума участницы конкурса на лучший рисунок!
Как правильно загадать желание по-японски на Новый год: Дарума
Дарума (達磨) – это фигурка из папье-маше, изображающая медитирующего основателя учения дзэн Бодхидхарму.
Фигурки Дарумы: большая и маленькая
Дарума происходит от традиционной японской куколки окиагари-кобоси, приносящей счастье и символизирующей жизнестойкость (это кукла-неваляшка, которая, как её ни толкай, всегда вернётся в первоначальное положение). Окиагари-кобоси появились в период Муромати (1336–1573 гг.). Их продавали на новый год.
Окиагари-кобоси
Позднее эти куклы добрались до города Эдо (современный Токио), и со временем появился Дарума.
Считается, что фигурку Дарумы нужно ставить дома так, чтобы он смотрел на юг, поскольку его красный цвет символизирует огонь, который ассоциируется с южным направлением.
У куклы Дарумы нет глаз. Здесь-то и начинается ритуал: желание загадывается в тот момент, когда вы рисуете глаз.
Глаз Даруме желательно закрашивать в тот же день, когда вы купили фигурку. Наиболее подходящей датой для этого считается первое января.
Но с какого глаза начать? На этот счёт не существует обязательных правил, однако всё же считается, что правильнее в первую очередь закрашивать левый глаз Дарумы (то есть тот, который будет справа, если вы посмотрите на фигурку). Логика заключается в том, что согласно учению у-син, всё по аналогии с солнцем появляется на востоке и исчезает на западе, а если Дарума стоит лицом на юг, то восток у него будет располагаться со стороны левого глаза. Потому с него и начинаем.
В разных храмах традиции могут немного отличаться. Иногда фигурке можно закрасить два глаза сразу. Так делают, например, с фигурками из храма Дарумы в городе Идзу (土肥達磨寺), если просят о благополучии семьи, здоровье, процветании или безопасности на дороге.
Изначально при рисовании глаза японцы использовали кисть и тушь, но в наше время можно спокойно брать чёрный маркер или фломастер. Вокруг «зрачка» оставляют немного белого пространства, чтобы глаз выглядел естественнее.
В некоторых регионах Японии в правый глаз Дарумы могут вписывать иероглиф 叶 «исполняться» или само желание.
Один из вариантов рисования глаз Даруме
Считается, что ритуал загадывания желания связан с глазами потому, что как только Дарума получает зрение, он принимает страдания людей на себя, начинает присматривать за ними и оберегать. Кроме того, из истории мы узнаём, что во времена популярности Дарумы в период Эдо (1603–1868) японские дети часто заболевали чёрной оспой, из-за чего теряли зрение. Именно тогда фигурку стали делать изначально безглазой (до этого её продавали с двумя глазами). С её помощью люди просили здоровья детям.
И такое бывает
Если ваше желание исполнилось, вы можете закрасить фигурке второй глаз в тот же день или в новогоднюю ночь. Будет хорошей приметой, если на следующий год вы купите Даруму размером побольше.
Если ваше желание не исполнится, то размер фигурки можно не менять. Более того, в знак наказания, вы можете не дорисовывать Даруме второй глаз. Не исполнившую желание фигурку относят обратно в храм (желательно тот, в котором её купили) или сжигают. В Японии в некоторых регионах проводится особая огненная церемония, на которой сжигается всё, что было так тщательно подготовлено к Новому году: украшения, симэнава, бумага с первым написанным в новом году иероглифом, а также не исполнившие желание Дарумы. Мероприятие проводится 14 января и называется どんど焼き дондояки.
Рассмотрим примеры пожеланий и фраз, связанных с загадыванием желаний:
(Соно итинэн-о нанигото мо наку, кэнко:-дэ хэйва-ни курасэру ё:-ни)
«Пускай в этом году во что бы то ни стало мы будем здоровы и будем жить в мире».
(Канай-га андзэн дэ хэйва дэ ару кото дэ, ооку-но арасой-но мото-ва накусэру)
«Пускай моя семья живёт в мире и безопасности, а причины множества конфликтов исчезнут»
Дарума — кукла, исполняющая желания
Перед приближением праздников, мы начинаем лихорадочно размышлять — что кому подарить? Японцам не приходится терзать себя мыслями по поводу подходящего презента. Ведь под рукой всегда есть универсальный подарок — Дарума, кукла исполняющая желания.
Круглая, отдаленно смахивающая на колобок, игрушка на самом деле символизирует божество Бодхидхарму (по-японски Бодайдарума), приносящее счастье.Согласно верования синтоистов, Бодхидхарма — Дарума в благодарность за кров на земле постарается исполнить желание своего владельца. Но лишь одно в год! Поэтому куклу часто приподносят в качестве новогоднего подарка.
Владелец загадывает желание и рисует зрачок в одном из глаз куклы, а на ее подбородке пишет свое имя. Затем Дарума помещается на видное место в доме, где служит не только украшением, но и постоянным напоминанием о поставленной цели
Если за этот год загаданное желание сбывается, кукле в знак благодарности дорисовывают второй глаз. В противном случае относят в тот самый храм, где она была приобретена (на ней всегда стоит печать храма), сжигают там и покупают новую. Сжигание символизирует очищение и означает, что человек не отказался от своей цели и ищет новые способы ее реализации.
Еще одним доказательством целеустремленности владельца необычной японской куклы является то, что Дарума имеет смещенный к низу центр тяжести: как ни крути, а она все равно встанет вертикально. Невозможность удержать Даруму в склонённом положении указывают на настойчивость загадавшего желание и его решимость добиться осуществления поставленной цели.
Особое значение придается цвету Дарумы. Существует несколько избранных оттенков, в которые ее можно окрашивать. Каждый цвет имеет свое значение и влияет на определеную сферу в жизни человека.
Красный цвет — для счастья и удачи; фиолетовый — для здоровья и долголетия; желтый цвет — для безопасности и защиты; золотой цвет — для богатства и процветания; белый цвет — для любви и гармонии.
Образ Дарумы нашел отражение в разных видах прикладного творчества японцев: от узора на ткани для кимоно до татуровок.
Российские умельцы — художник Сергей Малютин и токарь Василий Звездочкин, взяв за основу фигурку дарумы и принцип точеных деревянных яиц, вкладывающихся одно в одно, в конце 19 века новую игрушку. Под именем «Матрешка» она известна всему миру.