На Руси так называли красивых девушек: сейчас это слово считается ругательством
С течением времени многие слова в русском языке меняют свое значение по разным причинам. Иногда какие-то термины просто приобретают новые оттенки, а порой и вовсе начинают обозначать что-то полностью противоположное изначальному смыслу.
Так вышло, например, со словом «зараза». Ведь изначально так называли красивых и обворожительных девушек, которые сражали мужчин своей прекрасной внешностью. Но потом ситуация изменилась.
Лингвисты предполагают, что это произошло во времена Петра I. Тогда император настаивал на том, чтобы девушки принимали больше участия в социально-культурной жизни общества, посещали балы, наряжались и общались.
Приверженцы Домостроя такой подход не оценили. И поэтому начали называть заразами красавиц, посещающих светские мероприятия. Но вкладывали в этом слово уже новый смысл. Они имели в виду, что девушки, как болезнь, заражают всех вокруг своим развратным видом.
Как на Руси называли красавиц?
«Заразами» называли девушек, которые имели очень симпатичные черты лица. Это слово служило комплиментом для красавиц. Услышав в свой адрес такой комплимент, девушки, как правило, краснели и застенчиво отводили взгляд. Почему же красавиц называли именно «заразами»?Nov 27, 2021
Как в Древней Руси называли девушек?
А что же это слово: «баба» означало в давние времена? В Древней Руси мужчин и женщин разделяли согласно занимаемому положению или статусу в обществе. При этом имели значение возраст, семейное положение и наличие детей. Молодых девушек, которые еще не успели вступить в брак, называли «Девицами» или «девками».
Как на Руси обращались к женщинам?
Простолюдины, которые не знали чинов и знаков различия, использовали такие обращения, как барин, барыня, батюшка, матушка, сударь, сударыня, к девицам – барышня.
Как славяне называли жену?
Ласковые прозвища супругов на Руси В древности не называли «заями», «котями», «медвежатами» своих любимых. Всё было намного красивее. К жене мужчина обращался: «душа моя», «голубка моя», «краса ненаглядная» или «ладушка». А мужа женщина называла: «свет очей моих», «сокол мой ясный», «суженый мой».
Как в старину баб называли?
В XVIII веке «бабой» стали называть замужнюю женщину из простонародья. Так не принято было называть женщин более высокого происхождения — помещицу, купчиху. Есть и еще одна версия о появлении слова «баба» гласит, что оно могло иметь тюркские корни и означало «старый родственник-мужчина».
А ВЫ ЗНАЛИ? На Руси красивых девушек называли «заразами»
На Руси красивых девушек называли «заразами», а выражение «Какая ты зараза!» заставляло девушек краснеть от удовольствия.
Дело в том, что происхождение этого слова тесно связано с глаголом «разить». Вот девушек и называли заразами, когда они сражали наповал своей красотой.
10 красивых слов, которыми на Руси называли любимых, а сейчас мы так не говорим
Супруг на Руси мог назвать любимую жену «вынегой», а она его — «жадобным». Современному человеку может показаться, что у пары в отношениях не все гладко. Но на самом деле — это признания в самых теплых чувствах.
Курс по когнитивной психологии
Ты узнаешь, как избавиться от мыслей в голове, которые портят жизнь. Увидишь, как помочь себе при стрессе, тревоге и беспокойстве. Научишься понимать свои эмоции и чувства. Найдешь путь к душевному спокойствию.
Мы подобрали 10 ярких и образных обращений к любимым, которые ушли из нашей речи, а жаль.
Вынега
На Руси было красивое слово «вынеживать», то есть воспитывать ребенка, чаще девочку, в любви, довольстве и достатке. Вынегой же (с ударением на первый слог) называли ласковую, нежную и хрупкую девушку. Про неё говорили: «Ты вынега батюшкина, выхоля матушкина».
Жадобный
Жадобным, или иногда задобным, девушка могла назвать своего любимого человека. Это слово происходит от слов «жажда» или «жадность». Человек, испытывающий эти чувства, чего-то сильно желает. Вот и жадобный человек — тот, кого очень сильно желают видеть рядом с собой. То есть «жадобный» означает «любимый», «желанный».
Ладушко
Лада у славян была богиней весны и покровительницей брачных союзов. Поэтому все слова, образованные от «лада» обозначали любимого человека: «ладушка», «ладушко». Так могли сказать о человеке, с которым в ладу — в гармонии, любви, счастье. Так же говорили о женихе, с которым была помолвка («лад»).
Разласка
Это слово появилось на Руси после принятия христианства. Так ласково называли человека, с которым завязывались серьезные отношения. Если молодые люди гуляли вместе или держались за руки, они говорили друг другу: «Ты моя разласка».
Сугревушка
Чтобы сделать комплимент жене, муж мог сказать: «Ты моя теплая сугревушка». Такое слово могло использоваться только между мужем и женой: оно обозначало близкие, теплые отношения.
Зазноба
Сейчас слово «зазноба» существует — оно чаще всего обозначает гордую девушку, которая игнорирует воздыхателя. На Руси у слова «зазноба» было два значения: состояние влюбленного человека («меня измучила зазноба»); и сам любимый человек.
Происходит слово «зазноба» от «озноб». Влюбленный человек, глядя на предмет своей страсти, испытывает сильные эмоции и трясется, как от озноба.
Милушка
Милушкой называли приветливую, веселую девушку, которая много улыбалась и с удовольствием общалась со своим кавалером.
Баской
Ударение в слове падает на второй слог. Так девушки характеризовали видного, красивого, работящего, нарядного парня: «Он такой баской!»
Дроля
Дролей или дролечкой называли человека, с которым проводили много свободного времени. Чаще это обращение использовали парни по отношению к девушкам.
Любава
Было такое славянское имя — Любава. Но на Руси Любавой могли называть любую девушку: слово означает «любовь», «любимая», «дорогая сердцу девушка».
Славянские ласковые прозвища сегодня звучат непривычно и незнакомо. Но интуитивно чувствуется, что это добрые слова, они наполнены теплом и заботой. Сейчас влюбленные не обращаются друг к другу подобным образом. Но эти обращения стоит запомнить, чтобы разбавить свою разговорную речь и внести свежую нотку в отношения с любимыми.